Texas Sanctuary City Ban Updates

Prohibición de Texas Santuario Actualizaciones

Durante los últimos meses, la legislatura estatal de Texas aprobó una legislación diseñada para eliminar la existencia de “ciudades santuario” en Texas.

Una ciudad santuario de Texas se define como aquella cuyos funcionarios y agentes del orden público pueden haber elegido no ayudar en la persecución y detención de personas que pueden considerarse presentes en los Estados Unidos sin la documentación adecuada.

La nueva ley busca castigar al personal gubernamental y policial de cualquier ciudad santuario de Texas que no coopere plenamente con los funcionarios de inmigración. La legislación también permite a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y de inmigración solicitar una prueba de residencia legal, incluso cuando una persona puede estar denunciando un delito.

Sin embargo, el 31 de agosto, un juez de distrito falló en contra de la nueva ley, titulada Senate Bill # 4 (SB4), cuestionando su constitucionalidad y claridad, y retrasó una implementación planificada para el 1 de septiembre. Posteriormente, sin embargo, un panel de tres jueces de apelación dictaminó que algunas partes de SB4 podrían avanzar mientras el caso continúa viajando a través del proceso de apelación.

 

¿Qué Parte de SB4 Está Aprobada y en Vigencia?

En una ciudad santuario de Texas, los funcionarios locales y el personal de la policía han decidido no ayudar a detener a posibles inmigrantes indocumentados. La sección de la ley SB4 de Texas que actualmente es aplicable se aplica a las penas para aquellos que continúan reteniendo asistencia o rechazando cualquier solicitud de detención de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los Estados Unidos.

La nueva ley evalúa las sanciones penales a cualquier oficial de policía o funcionario de la ciudad, condado o estado que se niegue a proporcionar la asistencia solicitada por los funcionarios de ICE. En términos específicos, se espera que los funcionarios locales cumplan con cualquier solicitud de detención del ICE e informen a la persona detenida de que están detenidos a solicitud del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. Hasta que puedan ser entregados a las autoridades correspondientes.

 

¿Quién Está Sujeto a Castigo Según La SB4?

Cualquier oficial de policía, público o universidad que no coopere con ICE está sujeto a arrestos o multas. Las personas pueden ser removidas de su puesto de inmediato por la violación de esta ley.Who Is Subject to Punishment Under SB4

El tribunal sí permitió que una solicitud de detención no se cumpla si el sospechoso muestra una prueba clara de presencia legal.

La ley también ordena que las autoridades ahora pueden pedir a las víctimas o testigos de cualquier delito por su estado migratorio. Los inmigrantes de Dallas, Texas, independientemente de su estado, deben considerar buscar asesoramiento legal profesional de un abogado de inmigración para entender sus derechos si ellos o su familia se involucran en un crimen como víctima o testigo.

Además, el proyecto de ley alienta a las personas a informar a los funcionarios que no cumplen. Si alguien que informa una posible violación es demandado como resultado, el Estado de Texas proporcionará asistencia legal.

 

¿Qué Sigue con Texas SB4?

No todos los funcionarios locales están de acuerdo con la ley y sienten que esto puede interferir con su autoridad para administrar la aplicación de la ley local. Una objeción principal se refiere a la parte que permite a la policía solicitar pruebas de residencia de cualquier víctima o testigo de crímenes. El temor a la incriminación de individuos o miembros de la familia probablemente creará una resistencia masiva a denunciar crímenes y posiblemente a aumentar las ocurrencias delictivas en muchas comunidades.

Otros funcionarios locales y el personal encargado de hacer cumplir la ley consideran que la ley es confusa y vaga, particularmente en lo que respecta a la autoridad de aplicación entre funcionarios locales y federales.

Mientras SB4 avanza al menos en parte, se programa una nueva audiencia legal para el 6 de noviembre de 2017.

 

Respuesta de ACLU Texas

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) de Texas recomienda que las personas tengan derecho a guardar silencio sobre cualquier solicitud de inmigración. En este momento, si le detienen por una infracción de tráfico, solo necesita proporcionar una licencia de conducir legal, registro y prueba de seguro.

Además, de acuerdo con la ACLU de Texas, aquellos que son arrestados por un delito solo necesitan proporcionar su nombre, residencia y fecha de nacimiento. No tienen que responder preguntas sobre el estado migratorio y deben indicar claramente el deseo de guardar silencio sobre cualquier otro tema.

 

Consulte con un Abogado Profesional de Inmigración

Tener representación legal profesional es cada vez más necesario para todos los inmigrantes que viven en Texas. En Dallas, que a menudo se califica como una ciudad santuario de Texas, la firma de abogados de inmigración de Davis & Associates brinda asesoramiento legal experto y compasivo a todos los que tengan preguntas sobre la última legislación de Texas. Tener asesoramiento legal y representación galardonados puede ayudar en cualquier situación.

Para una consulta gratuita, comuníquese con Davis & Associates al 972.347.0830. Además, visite el sitio web de Davis & Associates en https://dallasimmigrationattorney.com.

 

Acerca de Davis & Associates:

Davis & Associates es el bufete de abogados de inmigración de elección en el norte de Texas, incluyendo Dallas, Fort Worth, Plano, Frisco, McKinney y sus alrededores. Sus abogados proveen asesoría legal especializada para todos los aspectos de la ley de inmigración, incluyendo defensa de deportación, recursos de habeas corpus y mandamus, inmigración patrocinada por la familia, inmigración de inversión, cumplimiento de empleadores, visas temporales para trabajo y universidad, naturalización, procesamiento de visa consular, exenciones y apelaciones. El abogado Garry L. Davis está certificado por la Junta de Especialización Legal de Texas en la Ley de Inmigración y Nacionalidad.